I’m happy to report that, with some professional EE help, I found the source of the problems I was seeing with the robot arm. At this point, I’m ready to finish laying out the circuit board and start writing a bunch of software.